
04 de Noviembre de 2009
Fuente: http://www.thirtysecondsto
Por asuntos de lógistica nos hemos visto forzados a mover un poco algunas de las fechas de nuestra próxima vuelta por Europa. Si tu aún tienes tus entradas, estaremos honrados de recibirlas para las nuevas fechas. También estamos muy agradecidos de ofrecerles entradas adicionales disponibles para la fecha en Koln.. Uds pueden comprarlas aqui via servicio postal-
Nuevas Fechas/Lugares:
Nov 18-París, Francia - Elysee Montmartre
Nov 23 - Koln, Alemania - Essigfabrik
Entradas adicionales estarán disponibles desde las 9am el Viernes 6 de Nov de esta manera www.eventim.de
Nos disculpamos por cualquier inconveniente que esto haya causado y estaremos esperando verlos a todos muy pronto!
Provehito in Altum
-mars
Virgin Records 150 5th Avenue, New York, NY 10011
Copyright (C) 2009 EMI Music North America All rights reserved.
Traducción: Julio Peña (Administrador Website - Buzznet)
Publicado por: Crissell Gonzalez (Administradora Website -MySpace - Facebook)
Búsqueda del Tesoro #9 – Chicago, IL – ENCONTRADO!
30 de Octubre de 2009
Fuente: http://thirtysecondstomars.us1.list-manage.com/trac/click?u=34758480a3f07956a92518763&id=53e4cbec13&e=75f4557a06
ENCONTRADO!
SI TU ENCUENTRAS EL TESORO: Por favor envía una foto de ti con cualquier lugar importante visible a thisisthehive@gmail.com

http://nightofthehunter.thisisthehive.net/images/chicago/Chicago3.jpg
1. Dirígete al Norte en N. Bellmont Harbor Dr.
-Haz un cruce inmediatamente a la izquierda después de haber pasado por debajo del puente
-Dirígete al Sur por más de 1.5 millas
2.Continúa al sur y cruza a la primera derecha después de este lugar importante.
-Cruza a la derecha en el 7-11
3.Continúa hacia el NorOeste
-Cruza a la izquierda en _ _ _ _ _ _ ton Ave.
4.Cruza las vías del tren y toma la primera derecha.
-Continúa hacia el Norte
-Toma la izquierda al final de esta calle
-Te encontrarás en una calle empezando con “C”
-Busca por W _ _ _ _ _ _ _ Ave.


http://nightofthehunter.thisisthehive.net/images/chicago/chicagopic7.jpg
http://nightofthehunter.thisisthehive.net/images/chicago/chicagopic9.jpg
Usa estas fotos para ayudarte a encontrar el TESORO!
Traducción: Julio Peña(Administrador Website- Buzznet)
Publicado por: Crissell Gonzalez (Administradora Website - MySpace - Facebook)
Búsqueda del Tesoro #8 – Chicago, IL – ENCONTRADO!
30 de Octubre de 2009
Fuente: http://thirtysecondstomars.us1.list-manage.com/trac/click?u=34758480a3f07956a92518763&id=53e4cbec13&e=75f4557a06
ENCONTRADO!
SI TU ENCUENTRAS EL TESORO: Por favor envía una foto de ti con cualquier lugar importante visible a
http://nightofthehunter.thisisthehive.net/images/chicago/Chicago2.jpg
1. Desde Soldier Field
- Dirígete al Este hacia M _ _ _ _ _ A _ _ _ _ Dr. (300 pies)
- Cruza a la Izquierda en M _ _ _ _ _ A _ _ _ _ Dr. (.1 mi)
y toma un ligero cruce a la Derecha en E. S _ _ _ _ _ _ _ _ Y Dr. (.2MI)
- Haz una vuelta en U (.2MI) La Locación 2 estará a tu Derecha (157 pies)
2.Dirígete hacia E. S _ _ _ _ _ _ _ _ _ Dr. (259 pies)
- Cruza a la Derecha en E. S _ _ _ _ _ _ _ _ _ Dr (105 PIES)
- Continua hacia M _ _ _ _ _ C _ _ _ _ _ Dr (328 PIES)
-Cruza a la Derecha EN E. M _ _ _ _ _ _ _ _ _ Dr / S_ _ _ _ _ _ _ _ _ Dr (.3 MI)
-Continua hacia S. C _ _ _ _ _ _ _ Dr. (.8 MI)
-Cruza a la Izquierda hacia E. C _ _ _ _ _ _ _ PKWY (.4 MI)
- Cruza a la DERECHA EN S. P _ _ _ _ _ _ _ CT (.1)
3. Dirígete al Norte en S. P _ _ _ _ _ _ _ CT hacia W. J _ _ _ _ _ _ Blvd (282 pies)
-Cruza a la Derecha en W. J _ _ _ _ _ _ BLVD (.2 MI)
-Toma la 3era Izquierda hacia S. M _ _ _ _ _ _ _ Ave (.4 MI)
-Cruza a la Derecha EN E. R_ _ _ _ _ _ _ ST (344 PIES)
-Ligera Derecha en U _ _ _ _ R _ _ _ _ _ _ _ DR (161 PIES)


http://nightofthehunter.thisisthehive.net/images/chicago/chicagopic3.jpg
http://nightofthehunter.thisisthehive.net/images/chicago/chicagopic5.jpg
Usa estas fotos para ayudarte a encontrar el TESORO!
Traducción: Julio Peña(Administrador Website- Buzznet)
Publicado por: Crissell Gonzalez (Administradora Website - MySpace - Facebook)
Búsqueda del Tesoro #7 – Chicago, IL
30 de Octubre de 2009
Fuente: http://thirtysecondstomars.us1.list-manage.com/trac/click?u=34758480a3f07956a92518763&id=53e4cbec13&e=75f4557a06
SI TU ENCUENTRAS EL TESORO: Por favor envía una foto de ti con cualquier lugar importante visible a thisisthehive@gmail.com
http://nightofthehunter.thisisthehive.net/images/chicago/Chicago1.jpg
1.Desde Harris Theater.
- Dirígete al Este en Upper Randolph hacia N C _ _ _ _ _ _ _ Dr. (476 pies)
- Toma la 1era derecha hacia N C _ _ _ _ _ _ _ St (.2 MI)
- Toma la 1era derecha hacia E M _ _ _ _ _ St (.2 MI)
- Toma la 1era derecha hacia S M _ _ _ _ _ _ _ Ave (466 pies)
- Toma la 1era izquierda hacia E M _ _ _ _ _ _ ST (.4 MI)
2. Dirígete al Oeste en W _ _ _ _ _ _ St hacia N L _ S _ _ _
_ St (.4MI)
-Cruza a la Derecha en N C _ _ _ _ St (479 pies)
-Toma la 1era Derecha hacia W _ _ _ _ _ _ _ _ _ BLVD
-Toma la 1era Derecha hacia N L _ _ _ _ W _ _ _ _ _ Dr (210 pies)
3. Dirígete al Sur en N L _ _ _ _ W _ _ _ _ _ Dr
- Hacia W M _ _ _ _ _ _ St (.3 MI)
- Haz una vuelta en U en W J _ _ _ _ _ _ Blvd (400 pies)

http://nightofthehunter.thisisthehive.net/images/chicago/chicagopic1.jpg
Usa esta foto para ayudarte a encontrar el TESORO!
Traducción: Julio Peña(Administrador Website- Buzznet)
Publicado por: Crissell Gonzalez (Administradora Website - MySpace - Facebook)

28 de Octubre 2009
Fuente: http://thirtysecondstomars.us1.list-manage.com/track/click?u=34758480a3f07956a92518763&id=53e4cbec13&e=75f4557a06

Esta Semana - 28/10/2009
Hemos estado febrilmente practicando aqui en LA para prepararnos para los shows en vivo que vienen en tan solo unas pocas semanas. Mientras los shows Europeos se vendieron completamente, las fechas para US todavia tienen boletos disponibles. Asegurense de chequear las fechas del tour abajo para conseguir cualquiera de las presentaciones cerca de uds.
La página del MySpace ha necesitado un cambio de imágen por más o menos tiempo y nos hace felices anunciarles que hemos lanzado un nuevo diseño. Más contenido e información será añadida al sitio en los próximos dias y semanas, así que permanezcan sintonizados.

También, desde hace mucho tiempo ya, pero nosotros queriamos felicitar a el BRAZILIAN ECHELON por esta foto y por ser los ganadores de el Concurso Glyphics Assault Global

Los finalistas fueron de el BOLIVIAN ECHELON con esta foto

Gracias a los Echelon alrededor del mundo que enviaron todas las impresionantes fotos de paises por todo el mundo.
No se olviden de esta información listada en las Transmissions previas. Sientanse libres de difundir esto por todo lo largo y ancho.
30 Guitars in 30 Days - Gana una Guitarra por Solo 1 Tweet
Night of the Hunter Treasure Hunt - Nueva Ciudad Cada Semana
Traducción: Julio Peña(Administrador Website- Buzznet)
Publicado por: Crissell Gonzalez (Administradora Website - MySpace - Facebook)
Búsqueda del Tesoro #6 – Greenwich Village, NY
23 de Octubre de 2009
Fuente: http://nightofthehunter.thisisthehive.net/
SI TU ENCUENTRAS EL TESORO: Por favor envía una foto de ti con cualquier lugar importante visible a thisisthehive@gmail.com

1. Desde St. Mark’s Church en la Bowery.
-Dirígete al SurEste en E 10th ST hacia 2 Ave (157 pies)
-Toma la 1era Derecha hacia _ave (.5mi)
-Cruza a la Derecha en E H _ _ _ _ _ _ St. (.2 MI)
-Cruza a la Derecha en L _ _ _ _ _ _ _ _ St. (.4 mi)
-Cruza a la Derecha en A _ _ _ _ PL (187 pies)
- Toma la 1era Derecha hacia C _ _ _ _ _ S _ _ _ _ _ (.1mI)
2.Dirígete al Sur en C _ _ _ _ _ S _ _ _ _ _ hacia S _ _ _ _ Ct (.2 mi)
-Cruza a la Derecha en G _ _ _ _ J _ _ _ _ St (.1 mi)
-Toma la 1era derecha hacia L _ _ _ _ _ _ _ _ St (253 pies)
-Toma la 1era Derecha hacia E _ TH St (233 pies)
3.Dirígete al SurEste en E_th St hacia B _ _ _ _ _ (276 pies)
-Toma la 1era Derecha hacia B _ _ _ _ _ (266 pies)
-Sigue hacia W _ rd St. (.3 MI)
-Cruza a la Derecha en S _ _ _ _ _ _ _ St (266 pies)
-Cruza a la Derecha en W _ _ _ _ _ _ _ _ _ S _ _ _ _ _ S (302 pies)
-Usa las fotos para encontrar el tesoro

Usa esta foto para ayudarte a encontrar el TESORO!

También se llevo el espantapajaros
Traducción: Julio Peña(Administrador Website- Buzznet)
Publicado por: Crissell Gonzalez (Administradora Website - MySpace - Facebook)
Busqueda del Tesoro #5 – Central Park, NY – ENCONTRADO!
23 de Octubre de 2009
Fuente: http://nightofthehunter.thisisthehive.net/
ENCONTRADO!
SI TU ENCUENTRAS EL TESORO: Por favor envía una foto de ti con cualquier lugar importante visible a thisisthehive@gmail.com

1.Dirígete al SurEste en la calle con el numero PAR directamente en frente de este lugar importante
- Dirígete al Norte en la calle nombrada como el 4to Presidente de los Estados Unidos
-Cruza a la izquierda en la calle con 3 del mismo numeral.
-Toma la PRIMERA IZQUIERDA.
2.Cruza a la Derecha en M _ _ _ _ _ gs _ _ _ Dr.
-Toma la primera IZQUIERDA.
3.Sigue hacia el SurOeste
-Cruza al Oeste en _ a t h e _ _ _ _ Parkway
-Toma la 1era IZQUIERDA.
-DIRIGETE AL SUR
4.Dirígete al Sur por un poco más de una milla.
-Encuentra un círculo

Usa esta foto para ayudarte a encontrar el TESORO!

Cazando en la lluvia!
Traducción: Julio Peña(Administrador Website- Buzznet)
Publicado por: Crissell Gonzalez (Administradora Website - MySpace - Facebook)
Busqueda de Tesoro #4 – Lower Manhattan, NY
23 de Octubre de 2009
Fuente: http://nightofthehunter.thisisthehive.net/
SI TU ENCUENTRAS EL TESORO: Por favor envia una foto de ti con cualquier lugar importante visible a thisisthehive@gmail.com
1. Desde Winter Garden Atrium
-Dirígete al Sur hacia NY 9ª S/West St (371 pies)
-Voltea un poco a la derecha en NY 9ª S/West St (.1MI)
-Cruza a la Izquierda en A _ _ _ _ _ St (.1MI)
-Cruza a la Derecha en G _ _ _ _ _ _ _ _ St (456 pies)
-Toma la 1ra izquierda hacia R _ _ _ _ _ St (194 pies)
-Toma la 1ra Izquierda hacia T _ _ _ _ _ _ Pl (.1MI)
-Toma la 3ra izquierda hacia L _ _ _ _ _ _ St (315 pies)
-L _ _ _ _ _ _ _ ST cruza a la izquierda y se vuelve G _ _ _ _ _ _ _ _ ST (154 pies).
2.Dirígete al Sur en G _ _ _ _ _ _ _ _ St hacia T _ _ _ _ _ _ St (371 pies).
-Cruza a la Derecha en C _ _ _ _ _ _ _ St (.1MI)
-Cruza a la Derecha en NY 9ª N/West St (.3MI).
-Haz una vuelta en U en Vesey St (.4MI)
-Cruza a la Derecha en W T _ _ _ _ _ St (269 pies).
-Cruza a la Izquierda en B _ _ _ _ _ _ PL./B _ _ _ _ _ _ G _ _ _ _
3.Dirigete al Sur en B _ _ _ _ _ _ PL./B _ _ _ _ _ _ G _ _ _ _ hacia 1 PL/1st PL (.3MI)
-Sigue las Fotos para encontrar el Tesoro
- Encuentra el Arbusto Morado

Usa esta foto para ayudarte a encontrar el TESORO!
Traducción: Julio Peña(Administrador Website- Buzznet)
Publicado por: Crissell Gonzalez (Administradora Website - MySpace - Facebook)
23 de Oct de 2009
Fuente: http://poll.kerrang.com/categories.aspx
"Es esa época del año otra vez donde queremos que nos diga exactamente quién y qué sacudió su mundo en estos últimos 12 meses"Publicado por: Crissell Gonzalez (Administradora Website - MySpace - Facebook)
Transmisión Boletin Informativo de 30 Seconds To Mars
22 de Octubre 2009
Fuente: http://www.thirtysecondstomars.com/

Tomo, Jared y Shannon jugando bromas con The Cobrasnake
Esta Semana - 21/10/09
Gracias a todos los que pidieron Kings and Queens en su Estación de Radio Local. Ahora está en el Top 10 de los Modern Rock Charts despues de tan solo 2 semanas y nosotros estamos muy agradecidos por eso!
Nosotros ahora tenemos un 8" x 11" Download and Print Poster disponible para que lo imprimas en tu casa. Tu puedes usar este post en tu hogar, trabajo, escuela, o cualquier lugar en donde quieras mostrar tu apoyo Thirty Seconds to Mars.
También en caso de que no hayas escuchado, nosotros estamos REGALANDO 30 GUITARRAS via twitter con la ayuda de Culture Jam y Michael Kelly Guitars. Deberíascheck it out. La mitad de las guitarras todavia estan ahi para adueñarte de ellas!

Chequen este en el articulo del concurso en Spinner.com
La semana pasada empezamos la Night of the Hunter Treasure Hunts (Noche del Cazador Busquedas de Tesoros). Las primeras cacerías fueron en Los Angeles (Burbank, Long Beach, Santa Monica), pero estaremos haciendolas en una ciudad diferente cada semana incluyendo ciudades internacionales. Mantenganse atentos a this website para actualizaciones, fotos, y nuevos mapas del tesoro todas las semanas.

Traducción: Julio Peña(Administrador Website- Buzznet)
Publicado por: Crissell Gonzalez (Administradora Website - MySpace - Facebook)
Busqueda del Tesoro #1 - Burbank, CA - ENCONTRADO!
16 de Octubre de 2009
Fuente: http://nightofthehunter.thisisthehive.net/
Encontrado!
Así que la primera de muchas busquedas de tesoros por venir globalmente esta localizada en
Burbank, CA. La mejor de las suertes a cualquiera que intente encontrar el tesoro
escondido. SI TU CONSIGUES EL TESORO: Por favor manda una foto de ti
mismo con cualquier sitio importante visible a thisisthehive@gmail.com

1.- Ir hacia el Noroeste por Zoo Dr.
- Cruzar al norte en Riverside Dr.
-Tomar la Ventura Fwy
-Salir en Buena Vista St.
- Ir al Norte.
2. Seguir hacia el norte en Buena Vista St. por 1/2 milla
3.-dirigete hacia el OESTE en una calle que empieza con la letra "V"
-Cruza al SUR en _o__y w_o_ Way"
-Gira a la derecha en "O_ _ _ _ St."
4.-Dirigete al Este a pie 200 pasos.
- Usa las fotos incluidas.
Usen estas fotos para ayudarte a encontrar el tesoro



Traducción: Julio Peña(Administrador Website - Buzznet)
Publicado por: Crissell Gonzalez (Administradora Website - MySpace - Facebook)
15 de Octubre de 2009
Fuente: http://nightofthehunter.thisisthehive.net/ / MySpace 30 Seconds to Mars
Cada semana nosotros lanzaremos 3 nuevos mapas del tesoro para una ciudad diferente
alrededor del mundo. Usen estos mapas, y las fotos incluidas en
ellos, para encontrar tesoros escondidos EXCLUSIVOS. Si los mapas no son de la
ciudad en la que tu vives esta semana, haz lo mejor que puedas ayudando a aquellos buscando.
Una vez que el tesoro escondido haya sido encontrado, nosotros alentamos a aquellas personas
suertudas a tomarse una foto con ellos mismos, el tesoro, y cualquier lugar
importante en el area. Envien estas fotos a thisisthehive@gmail.com
y nosotros las publicaremos en este sitio.
También, haganle saber al mundo que tipo de tesoro encontraron! Feliz
cacería.
Traducción: Julio Peña (Administrador Website - Buzznet)
Publicado por: Crissell Gonzalez (Administradora Website - MySpace - Facebook)

30 Seconds To Mars Se Vuelven Épicos Con El Video De 'Kings and Queens'!
La banda esta grabando paseos en bicicleta masivos, sitios importantes de L.A. y más en el transcurso de varias noches.
13 Oct. 2009
Fuente: MTV News (Click aqui)
Reportaje: James Montgomery, con reportaje adicional por Hugh Swingle
30 Seconds to Mars no son exactamente lo que llamarías una sútil banda de rock. Su album This is War (listo Diciembre 8) presenta canciones escritas en Berlin y grabadas en Hawaii (con Kanye West), voces invitadas de fans grabadas en los llamados "summits" alrededor del globo, y apariciones de Monjes Tibetanos y Twitterers Iranis, solo por nombrar unos pocos.
Así que no es sorprendente saber que el video para el primer sencillo de War,"Kings and Queens", se haya convertido en un gigantesco evento también. De hecho, 30STM no estaban ya refiriendose a ello como video. Ahora es un cortometraje.
"Nuestra regla como banda es, cuando hacemos videos — que, yo no pienso mucho de ellos como videos, mas como cortometrajes — vamos a asegurarnos de que la experiencia sea asombrosa,"explicó el líder Jared Leto. "Nosotros hemos ido a China en el pasado. Hemos ido al Artico, asi que en serio, para poder hacer este video, de cierta manera, fue mucho mas sencilla ... pero también algo más como un reto. Es aún así igualmente enorme en su propia manera."
No, "Kings and Queens" no fue grabado en China (como su video "From Yesterday" lo fue) o en las capas de hielo polares (como "A Beautiful Lie"), pero no es menos que una garantía épica. Ellos han estado grabando en el transcurso de varias noches dentro y alrededor de los iconos de los lugares más importantes de Los Angeles, reclutando muchisimos extras y actores callejeros surrealistas en todas sus maneras. En la noche del Lunes, por ejemplo, 30STM habia tomado el afamado Muelle de Santa Monica y, junto con una armada de ciclistas bien preparados, estaban grabando un segmento llamado "The Ride", el cual es solo una porción de el cortometraje de "Kings and Queens", un vocero de la banda explico luego.
Nosotros sabemos, nosotros estamos confundidos también. Sin mencionar algo agotados. Después de todo, videos musicales no son usualmente grabados en esta clase de lente y escala ahora. Pero 30 Seconds to Mars no están en el negocio de hacer videos musicales hoy en día.
"Nosotros estamos haciendo tomas-nocturnas. Esa fue mi gran, tonta idea, para grabar en la noche," dijo Leto. "Pero yo creo que esta ciudad es un bello lugar en la noche, y hemos tenido estas calles vacias, y es como un paisaje embrujado y olvidado ... muy sereno. Es acerca de reclamar lugares públicos.
"Ha sido una aventura increible, pero tambíén ha sido muy dificil, porque hay tanta gente, y estabamos tomando calles de Los Angeles," el continuó "El Centro, puentes, algunos tuneles, Hollywood Boulevard, el Muelle de Santa Monica, estaremos arriba en Mullholland [Drive], sobreviendo la ciudad. Pero la idea, los paseos nocturnos, yo recientemente habia tenido algunos amigos que estaban haciendo Critical Mass y Crank Mob y People's Ride en L.A. Y eso es como algo casualmente favorable, donde la gente ha empezado a hablarme de ello en mi vida, y cuando un amigo consiguio una bicicleta customizada y luego otro amigo mio consiguio una bicicleta customizada. Yo pense que el mundo era muy interesante, y yo pense que serías un verdaderamente bello fondo para el video."
MÁS FECHAS DEL TOUR EUROPEO!
13 Oct. 2009
Fuente: MySpace 30 SECONDS TO MARS (Click aqui)
Hemos agregado 4 nuevas fechas para el Tour Europeo en noviembre!
Viernes-13-Nov - Koln, Germany @ Kulturkirche
Pre-Venta 14 Octubre - 10 AM CET
http://www.eventim.de/cgi-bin/tickets.html?affiliate =MLL&sort_by=&sort_directi on=&fun=erdetail&doc=erdet aila&erid=342311
Venta General de Tickets 16 Octubre - 10 AM CET
http://www.eventim.de
Domingo -15-Nov - Milan, Italy @ Maggazzini Generali
Pre-Venta 14 Octubre - 10 AM CET
http://www.ticketone.it/presale2/newsComplete.jsp?id Cat=51&cdNews=306979
Venta General de Tickets 16 Octubre - 10 AM CET
http://www.ticketone.it
Jueves-19-Nov - Amsterdam, Holland @ Paradiso
14 Octubre - 10 AM CET
http://www.ticketmaster.nl/html/connect.htmI?EVNT=TH I1911
16 Octubre - 10 AM CET
http://www.paradiso.nl
Viernes-20-Nov - Berlin, Germany @ Astra
Pre-Venta 14 Octubre - 10 AM CET
http://www.eventim.de/cgi-bin/tickets.html?affiliate =MLL&sort_by=&sort_directi on=&fun=erdetail&doc=erdet aila&erid=342311
Venta General de Tickets 16 Octubre - 10 AM CET
http://www.eventim.de
y... Más videos sobre la Carrera de Bicicletas de MARS (Jared Leto siendo grabado... y casi hubo un accidente!)
30 Seconds to Mars lleva a sus fans a una carrera de bicicletas!
12 Oct. 2009
Fuentes: Varias (Véanlas sobre el conjunto de fotos)
Fotos de Accidental Sexiness (Click aquí)
Fotos de Socialitè Life (Click aquí)
Jared Leto (EL ACTOR) está haciendo un gran esfuerzo por ser Jared Leto (EL ROCK STAR). 30 Seconds To Mars (la banda del actor) esta grabando un video para su próximo sencillo "Kings and Queens". La banda informó sobre la carrera de bicicletas en su website, e invitó a sus fans a ir y participar en el espectaculo de la noche.
... más sobre esta nota en el blog Socialitè Life (en Inglés)...

Fotos del Blog BUZZNET de PanasonicYouth (Click aquí)
VIDEO HECHO POR UNA CHICA ECHELON
(Con las fotos del Blog de PanasonicYouth Administrador de Buzznet.
De fondo el sencillo "KINGS AND QUEENS" DE 30 Seconds To Mars)
Gracias a
~~0~~ Letophrenics Anonymous © + PanasonicYouth + GossipJuliet ~~0~~
por compartir esta información con el resto del mundo
Traducción: Romin Phoenix
Publicado por: Romina Silva (Administradora Website / MySpace / Facebook / Blog)
VOTACIONES DE LAS RADIOS
11 Oct. 2009
98.7 FM: USA
ThenListen to 98.7:
http://987fm.com/pages/badass8/
30 Seconds To Mars "Kings & Queens"
KROQ Radio: USA
http://www.kroq-data.com/request/
30 SECONDS TO MARS --> KINGS AND QUEENS
Y no se olviden las votaciones que estaban antes..
Radio Rock & Pop: Argentina.
Votemos por Kings and Queens: http://ow.ly/15TtmP
97X Radio: USA
X-tended Set Poll: 30 Seconds To Mars
http://97xonline.com/music/extendedsetpoll.html
El viernes finalizo una votacion:
TMF Awards 2009: Belgica. (finalizó)
http://awards.tmf.be/09/vote
Categorias a votar: 30stm no gano en ninguna.
Fuente: http://www.facebook.com/inbox/?ref=mb#/group.php?gid=38617393143
Publicado por: Crissell González (Administradora Web - Facebook - MySpace)
89X ENTREVISTA A JARED LETO
07 Oct. 2009
FUENTE: 89x Radio On Line (Click aquí)
Archivo de Radio: 7:03 PM / Host Jay Hudson
Jay Hudson (JayHud): La última vez que te vi fue en Taste of Chaos hace 2 años.
Jared: Sí hace poco (tono cómico)
JayHud: Y la gente aun no cree que tu eres mi primo de alguna parte del árbol familiar
Jared: (Risas) Tal vez de algún matrimonio
Jared: Bueno hombre ha sido un día de celebración para nosotros, estamos emocionados, ha pasado un largo tiempo.
JayHud: Si la última vez que Uds. probablemente se sintieron así fue en el 2005, cuando tenían la salida del álbum, ahora es el 2009, This Is War es el título del nuevo álbum que va a estar disponible el 8 de Diciembre.
JayHud: Jared, sabes estaba viéndolos a Uds. grabando el álbum y me llego a la mente lo ÚNICO que es, es diferente a todo lo que jamás haya escuchado. Podemos empezar con las 2000 diferentes portadas del álbum que van a estar utilizando, las diferentes caras de las personas.
Jared: Si la idea de 2000 portadas de álbum suena loco pero suena a que es fácil de alcanzar, es algo que le dijimos a la empresa discográfica, debiste ver la expresión de sus rostros, pero aceptaron, y es algo tan increíble ver rostros de alrededor del mundo.
JayHud: Y casi me parece a mi Jared, que la música de hoy en día con la música ya tan disponible Uds. encuentren otras vías para difundirla y volverla interesante e involucrarlos más.
Jared: Bueno es importante para que sepan quienes somos y de esta comunidad alrededor del mundo que ha estado con nosotros y hemos encontrado esta clase de inspiración y aspiraciones e interactividad con ellos las caras de Marte como lo hemos llamado es como un gigantesco proyecto de arte, ha sido interesante es algo que jamás se había hecho, entonces tuvimos que averiguar exactamente como podríamos lograrlo; ha sido mucho trabajo pero ha sido muy enriquecedor.
JayHud: Siempre has sido muy manos a la obra con tu comunidad de fans y esto en realidad les da una oportunidad para estar involucrados con el álbum Uds. chicos lo llamaron Summit.
JayHud: Uds. originalmente el primer evento lo tuvieron en LA donde le pidieron a la gente grabar varias voces y sonidos para el álbum y fue tan grande que lo llevaron a 8 países diferentes, Australia, Italia, Alemania, Francia, México, Reino Unido y Canadá. Ahora eso para mí es muy bueno, el ser tan cercano con los fans y de verdad involucrarlos con su arte el cual es su música.
Jared: Fue un increíble evento y fue en 8 diferentes países y eventualmente obtuve un mensaje de alguien en Irán que quería estar en el Summit Global pero no pudo lograrlo así que decidí generar la versión Digital del Summit para que la gente en sus casas o con sus amigos pudieran participar como en el Global Summit.
Jared: Así que como puedes ver en Kings and Queens suena como un coro de voces, en realidad son miles y miles de personas de alrededor del mundo en esa canción, incluyendo Detroit.
JayHud: Incluyendo Detroit, el siempre bueno "D" en el cual por cierto esta tu guitarrista, ¿cómo esta?
Jared: Tomo esta vivo y sano y esta en el sur de Detroit y siempre en todo incluye por lo menos una vez "Detroit" al hablar es un chico de Detroit a todo dar.
JayHud: Esta orgulloso de ser de Detroit, me encanta escuchar eso.
Jared: Sí
JayHud: Y Uds. actualmente se involucraron con uno de mis MC's favoritos Kanye West, digan lo que quieran del tipo, pero tienen una canción llamada Hurricane en el álbum, cuéntenme un poco de esa experiencia.
Jared: Bueno él se me acerco y quiso que yo dirigiera un video para él y virtualmente no pude hacerlo, pero él escucho la canción, le gustó y terminó cantándola, cantó más y rapeó más que en la última grabación lo cual me pareció genial así que yo lo incluí en el álbum. Hay una versión con él y una sin él y estamos trabajando en todos los aspectos legales para que salga la grabación (pista) con el álbum, si no buscaremos como sacarla, hasta ahora todo ha salido bien.
JayHud: Saben Uds. siempre han hecho cosas muy interesantes y creativas en los videos que han hecho tienen alguna idea o han grabado algo para Kings and Queens.
Jared: Nosotros hemos, hemos estado grabando un video este domingo, así que estamos preparando y planeando reuniones de producción. Es como algo que nunca hemos hecho, es un video que tiene… no tiene tantas locaciones exóticas es más como en una comunidad, como un viaje por Los Ángeles.
Es en Los Ángeles, mejor dicho, como en el centro de los Ángeles. Es un video de lo que nosotros pudiéramos hacer; eso siendo nuestra base de operaciones y todo, el video es como encontrar tu lugar aquí sabes, pero con algunas partes muy mágicas de LA es un lugar interesante.
JayHud: Uds. han tenido dos muy grandes productores Jared, Flood y Steve Lilywhite grabó con U2, Nine Inch Nails, Rolling Stones, que tan importante pudieron hacer con este álbum desde un lado creativo de las cosas.
Jared: Han sido muy importantes, ellos fueron y son una inspiración, nos dan enriquecimiento, nos retan, ellos nos ayudaron a que el álbum fuera lo que queríamos hacer y queríamos hacer saber que 30 Seconds to Mars tiene un fuerte sentido de dirección y de lo que queremos, pero Flood es una persona muy creativa y tan solo tenerlo en el mismo cuarto te hace pensar en una manera completamente diferente.
Jared: Y Steve es una gran porción de energía de apoyo, es brutal, el vino al final cuando terminábamos de grabar y nos ayudó a darle los toques finales; lo que nos ayudó a que Kings and Queens funcionara porque era muy larga, tenía problemas de arreglos, de verdad me retó a que lo que hacia lo hiciera mejor.
JayHud: Quédate conmigo Jared vamos a escuchar tu sencillo, esto es 30 Seconds to Mars, Kings and Queens. En ¿cuál es tu actual campeón por "Elección Popular"? recuerden eso lo escucharon primero por 89X
JayHud: El halcón que Uds. escucharon al principio de esa canción, Jared escuche la historia que en realidad era un halcón que estaba afuera de la ventana de tu habitación o en algún lugar dentro o fuera de tu casa, cierto.
Jared: Es un halcón que vivía alrededor de la casa que a menudo podíamos escucharlo o verlo volando por ahí afuera, así que lo hablamos y pensamos que queríamos que fuera cinematográfico, así que usamos muchos de los sonidos de mi vida, de la vida de todos, no sólo instrumentos musicales.
JayHud: Una vez más el álbum saldrá el 8 de Diciembre
JayHud: Jared, te apreció de verdad y mucho de lo que dices expresa el amor de Thirty Seconds to Mars
Jared: Los amamos de verdad y esto significa mucho para nosotros, en especial para Tomo que se siente orgulloso de formar parte de esta fase, y acerca de la banda queremos agradecer a todo el mundo que nos ha estado apoyando todos estos años y esperamos verlos pronto y gracias por tocar la canción, lo apreciamos mucho de verdad.
Gracias A Julio Peña por su esfuerzo en conseguir, traducir y transcribir la entrevista que 89x hiciera esta noche a Jared Leto.
Para Descargar La Entrevista (EN INGLES) Click Al Siguiente Enlace: http://www.mediafire.com/?zqzkgizmwnm
Traducción y Transcripción: Julio Peña Cordero [Administrador]
Publicado por: Romina Silva [Administradora]
30STM MISSION - Salida de Kings and Queens - Martes 6 de Octubre, ayuda a regar la palabra hoy el mundo a podido escuchar 'Kings and Queens', el primer sencillo salido de
el nuevo album de Thirty Seconds to Mars 'This is War'
Para asegurarnos de que todo el mundo sepa esto estamos reclutandolos a ustedes para ayudarnos
a regar la palabra. Debajo yo les he explicado algunas cosas que ustedes pueden hacer para ayudarnos a nosotros para difundir la palabra acerca del nuevo sencillo.
1. Crear banderas que digan Kings and Queens. Usen cubrecamas para colgar sobre, autopistas,puentes,bancos,ventanas de edificios en áreas muy transitadas de su pueblo o ciudad.
2. Graben un video de uds o de sus amigos escuchando la canción por la verdadera primera vez! Publiquen esto a YouTube u otros sitios de compartir videos. Etiquetenlas con 'KQreaction'y todos podrán ser capaces de encontras estos videos y que pensaban los fans cuando ellos escucharon la canción. Nosotros inclusive podríamos escoger favoritos de entre estos video n el canal oficial de YouTube.
3. Usen tiza o spray de tiza (ambos son legales) en áreas muy transitadas escribiendo "Kings
and Queens"/"Triangle"/"This is War"/"30 Seconds to Mars"/ "We are the Kings and Queens of Promise",etc.
4. Hagan un video canta-con-nosotros o hagan un cover de la canción Kings and Queens carguenlos a Youtube u otros sitios de compartir videos. Etiquetenlos con 'KQsingalong' o 'KQcover'
5. Llamen a su estación de radio local de rock moderno y pidan Kings and ueens. Haganles saber que tan desesperados han estado queriendo escuchar usica de MARS y cuanto han estado esperando. Hagan un video de ustedes idiendo la cancion al-aire y publiquenlo en youtube o otro sitio de videos. Etiqueten sus videos con 'KQrequests'
Publiquen sus fotos, videos, y otras descripciones de sus actividades en esta cadena para que todos puedan ver lo que uds han estado haciendo. También, sientanse libres de compartir sus ideas si uds tienen otras formas de difundir la palabra acerca de MARS y el nuevo sencillo!
Publicado por: Crissell Gonzalez (Administradora)Traducción: Julio Peña (Administrador)
Fuente: http://www.echelonattack.blogspot.com/
30 Seconds to Mars & Kings and Queens is copyright of EMI Music and Jared Leto,Shannon Leto, Tomislav Milicevic and their producers!
Gracias a: Julio Peña (Administrador)Publicado por: Crissell Gonzalez (Administradora)